In un mondo globalizzato è discutibile continuare a coltivare il proprio orticello, ignorando quello che avviene in città. Ciò significa che l’essenza di una cultura aggiornata è l’intreccio di relazioni fra le discipline, gli autori, i paesi. Tutto diventa più difficile, ma anche più vero. Una rivista che si rispetti deve muoversi tra livelli molteplici, solo così potrà sperare di rendere conto di una realtà che non può più essere ingabbiata negli schemi di un tempo.
